Acid Wizard Studio Forums

Ok, try to completely remove string "Door" and put instead of "Wooden" or "Metal" whatever you like.

renanrischiotto wrote:I know that... is there a way for fix it?

Only if you translate "Wooden" as "Porta" and "Door" as "de madeira".

That thing about "Wooden Door" happens because in UI.txt there are separate strings for "Wooden" and "Door". They merged together in game. Same with "Metal" doors too.

I think they are. Is pisanka font works OK with Brazilian?

(To Gustaw) Could be that problem with sound. I hear quite often reports like that and sometimes incountered such situation myself but now everything is fine to me. I don't know why it's happen sometimes.

Making a localizations is not so easy thing for developers as you may think. Not only the text should be translated but textures and videos too. + There are may be unique bugs in build with your translation which require some time and dedication from dev. team. + 3 Pisanka fonts and probably some ot...

That's a cool idea, I think...

I'm not sure what can cause the problem because I use Dualshock 4 but without any special drivers except Windows 10 default gamepad driver and it's all fine, it's even recognise Playstation button icons

renanrischiotto wrote:But there will be a official brazilian translation?

I'm not a part of the official developing team but... I doubt that.

-- Are you connecting your gamepad before game lauch?
-- Are you initiate "gamepad mode" by pressing any button on the gamepad from the main menu before changing any settings?